1
00:00:03,790 --> 00:00:04,790
โอวาริ

2
00:01:12,940 --> 00:01:17,920
ฤดูหนาวที่ฉันรู้สึกตอนเด็กๆ ไม่ได้หนาวขนาดนี้

3
00:01:17,920 --> 00:01:24,900
โตเกียว

4
00:01:24,900 --> 00:01:30,720
เป็นเวลาเกือบสองเดือนแล้วที่ฉันกลับมาที่ชนบทของยามากาตะ

5
00:01:30,720 --> 00:01:34,240
ฉันใช้ชีวิตแบบไม่มีเหตุการณ์สำคัญทุกวัน

6
00:01:53,550 --> 00:01:57,130
กรุณาขอโทษด้วย.

7
00:01:57,130 --> 00:02:06,070
องศา

8
00:02:06,070 --> 00:02:11,950
ขอบคุณมากสำหรับความสนใจของคุณ จะช่วยเกษตรกรได้อย่างไร
ฉันไปเยี่ยม

9
00:02:11,950 --> 00:02:17,070
เป็นไปได้ไหมถ้าฉันขอหลักฐานจากคุณ? ใช่.
ขอบคุณมาก

10
00:02:51,310 --> 00:02:54,390
มันอาจเป็นการฆ่าตัวตายของเรนทัน คุณรู้ได้อย่างไร?

11
00:02:55,070 --> 00:03:00,870
นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อมีคนเสียชีวิตในรถที่เย็นและไม่เป็นอันตรายและถูกค้นพบตั้งแต่เนิ่นๆ

12
00:03:00,870 --> 00:03:07,710
ทำกับผู้หญิงสวยๆ.

13
00:03:07,710 --> 00:03:11,370
คุณต้องการที่จะเห็นมัน?

14
00:03:20,740 --> 00:03:27,120
ตอนนี้ผมขออวยพรให้ผู้ตายจากไปอย่างสงบ
ขออนุญาติร่วมพิธีชมละครโนห์

15
00:03:27,120 --> 00:03:29,880
ทุกคนโปรดอยู่ใกล้ชิดและเฝ้าดูพวกเราด้วย

16
00:05:32,030 --> 00:05:33,690
ตอนนี้ให้ฉันทำให้ร่างกายของคุณแห้ง

17
00:07:03,120 --> 00:07:10,100
ไม่เป็นไรเหรอ? ใช่ คุณต้องการให้ฉันทำอะไรตอนนี้?
หลังจากนั้นจึงแต่งหน้าให้แต่ละบุคคล

18
00:07:10,100 --> 00:07:16,600
อย่างไรก็ตาม มีการแต่งหน้าสำหรับผู้หญิงและการแต่งหน้าสำหรับผู้ชาย
ใช่มีอยู่

19
00:07:16,600 --> 00:07:23,380
รอสักครู่ โอเค? ตอนนี้หยุด คุณแต่งหน้ายังไงบ้าง?
คุณต้องการให้ฉันปล่อยคุณไป?

20
00:07:23,380 --> 00:07:25,940
ให้ผู้ชายปล่อยให้ผู้หญิงทำ

21
00:07:30,260 --> 00:07:36,720
นี่คือสิ่งที่จะเกิดขึ้นถ้าหลานชายของฉันให้กำเนิดผู้หญิงตั้งแต่แรกเริ่ม
ฉันหวังว่าฉันจะเป็น

22
00:07:36,720 --> 00:07:39,460
เมล็ดก็มี

23
00:07:39,460 --> 00:07:46,440
มันเป็นผู้หญิงมันเป็นผู้หญิง

24
00:07:46,440 --> 00:07:50,980
ใช่ ขอเป็นผู้หญิงนะ

25
00:09:22,070 --> 00:09:25,970
ขอบคุณสำหรับการรับชม

26
00:09:39,630 --> 00:09:41,590
ขอบคุณสำหรับการรับชม

27
00:10:18,120 --> 00:10:19,120
วันนี้ก็มีไม่มากเช่นกัน

28
00:10:20,040 --> 00:10:22,360
ฉันคิดว่ามันจะดีกว่าถ้าใช้ความพยายามมากขึ้นในการโฆษณา
นา

29
00:10:25,360 --> 00:10:26,360
ถูกต้องแล้ว

30
00:10:26,760 --> 00:10:28,200
คุณต้องการสร้างโฮมเพจสำหรับวงออเคสตราของคุณหรือไม่?

31
00:10:28,620 --> 00:10:32,240
พระเจ้าของฉันเป็นนักออกแบบเว็บไซต์ ดังนั้นมันจึงฟรี
มันกำลังจะมา คุณจะทำอย่างไร? คุณจะทำอย่างไร?

32
00:10:33,260 --> 00:10:35,700
ไดโกะคุง สบายดีไหม?

33
00:10:36,400 --> 00:10:37,400
มันคืออะไร?

34
00:10:37,660 --> 00:10:39,140
ถัดไปถัดไป ต่อไป?

35
00:10:39,720 --> 00:10:42,480
ถ้าฉันซื้อของดีฉันก็จะต้องมองหาอย่างอื่น

36
00:10:44,240 --> 00:10:47,340
เอาล่ะทุกคน ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักในวันนี้

37
00:10:49,750 --> 00:10:54,070
แม้ว่าจะนั่งเศร้าเล็กน้อย แต่การแสดงก็ยอดเยี่ยมมาก
ฉันคิดว่ามันเป็น

38
00:10:54,070 --> 00:10:59,230
จริงๆแล้วมันเป็น

39
00:10:59,230 --> 00:11:06,130
วันนี้ฉันเป็นเจ้าของวงออเคสตรา

40
00:11:06,130 --> 00:11:11,610
คุณโซเนะซากิมีเรื่องจะพูดกับพวกคุณทุกคน
โปรดฟังฉันสักครู่

41
00:11:25,910 --> 00:11:28,570
จะถูกละลาย

42
00:11:28,570 --> 00:11:33,250
ถ้าอย่างนั้น

43
00:11:33,250 --> 00:11:38,150
นา

44
00:11:38,150 --> 00:11:44,830
ในที่สุดฉันก็ได้เป็นผู้เล่นออเคสตรา

45
00:11:44,830 --> 00:11:49,550
อาชีพกลายเป็นความทรงจำในอดีตทันที

46
00:11:49,550 --> 00:11:53,870
เชลโลนี้ไม่มีความผิดอะไรเลย

47
00:11:55,750 --> 00:12:02,690
เขาตกงานเพียงเพราะเขาเปลี่ยนมาเป็นคนแบบฉัน
มันหายไปหมดแล้ว

48
00:12:02,690 --> 00:12:06,850
ในแง่หนึ่ง เชลโลนี้หนักเกินไปสำหรับฉัน

49
00:12:27,660 --> 00:12:34,200
เกิดอะไรขึ้นที่คุณสามารถทำมันได้?

50
00:12:34,200 --> 00:12:40,820
อะไรทำให้งานนี้จัดขึ้น?

51
00:12:40,820 --> 00:12:43,260
กลุ่มโรงเรียน

52
00:12:43,260 --> 00:12:51,100
นอกจากนี้

53
00:12:51,100 --> 00:12:54,920
เพียงแค่มองหาอันถัดไป

54
00:13:01,900 --> 00:13:08,160
ด้วยแขนแบบของฉัน มันเป็นไปไม่ได้ และฉันก็เป็นหนี้ซีโร่
เงินก็เช่นกัน

55
00:13:08,160 --> 00:13:12,940
เราจะไปกันไหม?

56
00:13:20,840 --> 00:13:27,140
ใช้ได้. หากมีมูลค่าประมาณ 1 ล้านก็ถึงเวลาออกแบบเว็บไซต์
ยังไงก็ได้เงินคืน 18 ล้านเยน

57
00:13:27,140 --> 00:13:29,460
18 ล้าน?

58
00:13:30,760 --> 00:13:34,660
มืออาชีพทุกคนใช้ของแบบนั้น ดังนั้นมันอาจจะถูกกว่า
โรคเรื้อนคืออะไร?

59
00:13:34,660 --> 00:13:40,540
ทำไมคุณถึงซ่อนมัน?

60
00:13:40,540 --> 00:13:46,280
ฉันคิดว่าฉันจะต่อต้านมันอย่างแน่นอน

61
00:13:46,280 --> 00:13:52,360
ทำไมคุณไม่บอกฉันเรื่องสำคัญ?

62
00:14:06,160 --> 00:14:07,180
มาทำอาหารกัน

63
00:14:07,180 --> 00:14:15,020
โลก

64
00:14:15,020 --> 00:14:21,440
เมืองที่อยู่ใจกลางเมืองคือบ้านใหม่ของเรา ในขณะที่เรากำลังเดินทางไปชมการแสดง
มาอยู่ร่วมกัน

65
00:14:21,440 --> 00:14:28,280
นั่นเป็นคำพูดของข้อเสนอ แต่

66
00:14:28,280 --> 00:14:35,250
ความเป็นจริงนั้นช่างโหดร้าย หรือค่อนข้างมาก ฉันถึงขีดจำกัดความสามารถของฉันอย่างรวดเร็ว
ใส่ใจเกี่ยวกับโลก

67
00:14:35,250 --> 00:14:41,690
ฉันควรทำอย่างไร?

68
00:14:41,690 --> 00:14:48,590
เป็นเรื่องจริงที่ปลาหมึกยักษ์ตัวนี้ยังมีชีวิตอยู่

69
00:14:48,590 --> 00:14:53,650
ฉันยังมีชีวิตอยู่ ฉันควรทำอย่างไรไทจัง?

70
00:14:53,650 --> 00:14:59,690
ฉันกินได้แล้ว

71
00:15:36,780 --> 00:15:41,360
ฉันควรจะหยุดทำอะไรดี?

72
00:15:43,060 --> 00:15:48,460
ฉันควรทำอย่างไรหากหยุดดื่มเจล-โอ?

73
00:15:52,160 --> 00:15:54,680
ยามากาตะกลับสู่ชนบท

74
00:15:54,680 --> 00:16:01,860
สรรเสริญ

75
00:16:01,860 --> 00:16:02,860
การเจริญเติบโต

76
00:16:08,330 --> 00:16:12,950
ถ้าเป็นบ้านที่แม่ทิ้งฉันไป ฉันจะต้องจ่ายค่าเช่า
คุณไม่ต้องการมันใช่ไหม?

77
00:16:13,450 --> 00:16:14,490
เอ๊ะ แต่มันดีขนาดนั้นเลยเหรอ?

78
00:16:16,010 --> 00:16:16,330
ใช่

79
00:16:16,330 --> 00:16:26,070
คน

80
00:16:26,070 --> 00:16:33,050
ฉันกำลังจะไปถึงจุดเปลี่ยนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของฉัน ยกเว้นเชลโล
ทันทีที่ฉันปล่อยพลังออกไป

81
00:16:33,050 --> 00:16:37,290
ฉันรู้สึกสบายใจมากขึ้นจากสิ่งที่ฉันผูกมัดมาจนถึงตอนนี้

82
00:16:38,160 --> 00:16:44,140
จู่ๆฉันก็รู้สึกเป็นอิสระและเชื่อว่าตัวเองคือความฝัน
สิ่งที่ฉันกำลังมองหาคือ

83
00:16:44,140 --> 00:16:47,980
บางทีมันอาจจะไม่ใช่ความฝัน

84
00:16:47,980 --> 00:16:53,680
2

85
00:16:53,680 --> 00:17:02,140
หลายปีก่อน

86
00:17:02,140 --> 00:17:06,880
ทรัพย์สินชิ้นเดียวที่แม่ทิ้งไว้ให้ฉันตอนที่เธอจากไป

87
00:17:09,160 --> 00:17:16,119
ตอนแรกพ่อของฉันดูเหมือนจะเปิดร้านกาแฟ แต่ฉันไม่รู้ว่าเขากำลังทำอะไรอยู่
ทันใดนั้นความทรงจำนั้น

88
00:17:16,119 --> 00:17:17,119
ไม่

89
00:17:18,300 --> 00:17:24,560
หลังจากที่พ่อของฉันมีคนรักและออกจากบ้าน แม่ของฉันอยู่ที่นี่
เขาดูแลร้าน Kana Snacks

90
00:17:24,599 --> 00:17:28,980
เธอเป็นผู้หญิงคนเดียวที่เลี้ยงดูฉัน

91
00:17:43,590 --> 00:17:50,550
ฉันคิดว่าคุณคงเกลียดถ้าคุณอาศัยอยู่ในชนบท มันค่อนข้างสดชื่น
มีบางอย่างผิดปกติกับน้ำ

92
00:17:50,550 --> 00:17:57,310
ฉันหุงข้าวได้อร่อยและฉันก็เปิดร้านอาหารด้วย

93
00:17:57,310 --> 00:17:59,070
มาดูกันว่าอะไร?

94
00:18:05,830 --> 00:18:11,210
นี่เป็นการรับประกันระดับไฮเอนด์สำหรับทุกวัยหรือไม่?

95
00:18:11,920 --> 00:18:13,440
และทำงานจริงกี่ชั่วโมง?

96
00:18:14,440 --> 00:18:16,980
พนักงานประจำและตัวแทน NK?

97
00:18:17,540 --> 00:18:18,540
บริษัทอะไร?

98
00:18:19,240 --> 00:18:22,800
งานของฉันคือการช่วยให้ผู้คนเดินทาง คุณกำลังเดินทางหรือเปล่า?

99
00:18:23,380 --> 00:18:24,920
ผู้จัดการร้านเหรอ?

100
00:18:27,140 --> 00:18:31,240
มันบอกว่ามันเกี่ยวกับความสัมพันธ์กับคนที่ไม่มีประสบการณ์ ดังนั้นฉันจะพูดถึงมันในตอนนี้
โปรดฟังฉัน

101
00:19:05,710 --> 00:19:11,990
ขออนุญาต. นี่คือตัวแทน NK เหรอ?

102
00:19:11,990 --> 00:19:18,990
ใช่แล้ว ฉันชื่อโคบายาชิ และฉันโทรหาคุณเมื่อเช้า เอ่อ ฉันกำลังจะมีสัมภาษณ์

103
00:19:18,990 --> 00:19:24,430
ท่านประธาน ผมจะกลับมาแล้ว ดังนั้นโปรดขอโทษที่นั่งอยู่ที่นี่

104
00:19:37,180 --> 00:19:43,940
ฉันไม่เห็นด้วยเมื่อประธานาธิบดีบอกว่าเขาจะให้ฉัน
นี้

105
00:19:43,940 --> 00:19:50,820
มันยากเป็นพิเศษในการดึงดูดผู้คนในอุตสาหกรรมนี้ แล้วนี่คือบริษัทประเภทไหน?
มันคืออะไร?

106
00:19:50,820 --> 00:19:57,200
คุณเป็นพนักงานประเภทไหนที่นี่เพื่อช่วยเหลือในการเดินทางของคุณ?
แค่นั้นแหละ

107
00:19:57,200 --> 00:20:04,180
ต่างกันใช่

108
00:20:04,180 --> 00:20:05,180
มันคืออะไร?

109
00:20:13,370 --> 00:20:19,310
ประธานและผู้ให้สัมภาษณ์จะโทรหาฉันก่อนในตอนเช้า
นี่คือโคบายาชิ

110
00:20:19,310 --> 00:20:25,430
อา มันสดใสมากเมื่อได้พบคุณ

111
00:20:25,430 --> 00:20:30,630
ขอบคุณ ฟังนะ ฉันดีใจที่คุณเสิร์ฟชาให้ฉัน
ใช่

112
00:20:30,630 --> 00:20:37,370
ใช่ ฉันนำเรซูเม่ของฉันมาด้วยเผื่อไว้

113
00:20:37,470 --> 00:20:38,850
กรุณาขอโทษด้วย.

114
00:20:48,560 --> 00:20:50,480
คุณสามารถทำงานที่บ้านได้มากไหม? ฮะ?

115
00:20:50,840 --> 00:20:57,460
อ๋อ ครับ รับสมัครครับ ฮะ? โอ้ คุณชื่ออะไร? ได โคบายาชิ
นี่ซาโตรุ ฉันจะได้นามบัตรของฉันทันที

116
00:20:57,760 --> 00:20:58,760
ใช่.

117
00:20:59,800 --> 00:21:04,900
เฮ้ กรุณารออีกสักหน่อย อืม ฉันยังไม่มีอะไรเลย เช่น เงินเดือนของฉัน
โลโม่ โล. โอ้ฉันเห็นแล้ว

118
00:21:06,220 --> 00:21:07,920
ตอนแรกใช้มือข้างเดียวล่ะ?

119
00:21:09,160 --> 00:21:10,160
มือข้างเดียว?

120
00:21:13,000 --> 00:21:14,460
50,000 เยนเหรอ?

121
00:21:14,920 --> 00:21:15,920
50.

122
00:21:16,600 --> 00:21:17,600
500,000?

123
00:21:18,570 --> 00:21:25,430
เป็นไปได้ไหมที่จะได้รับเงินจำนวนเล็กน้อยเช่นนี้?
ฉันสามารถจ่ายเงินได้ แต่ไม่ ฉันยอมสละงานนั้นดีกว่า

124
00:21:25,430 --> 00:21:32,350
ก่อนอื่นเลย ฉันเอง

125
00:21:32,350 --> 00:21:36,370
โดยเฉพาะฉันเพิ่ม

126
00:21:37,090 --> 00:21:43,950
โดยเฉพาะการจำนำร่างเกษตรกร

127
00:21:43,950 --> 00:21:44,950
ทำงานเพื่อรวบรวม

128
00:21:49,680 --> 00:21:56,580
ที่คุณบอกว่าเจ็บ คุณหมายถึงคนตายหรือเปล่า? นั่นเป็นคำถามที่น่าสนใจ

129
00:21:56,580 --> 00:22:02,740
- ใช่แล้วใช่แล้ว

130
00:22:02,740 --> 00:22:09,720
โฆษณารับสมัครงานบอกว่าพวกเขาต้องการช่วยเหลือในการเดินทาง
ฉันตัดสินใจไปบริษัทท่องเที่ยว

131
00:22:09,720 --> 00:22:12,860
ฉันสงสัยว่านี่เป็นข้อผิดพลาดหรือไม่

132
00:22:13,820 --> 00:22:16,780
ฉันอยากช่วยคุณในการเดินทาง แต่ฉันอยากให้คุณรู้สึกปลอดภัย

133
00:22:19,330 --> 00:22:21,970
คุณช่วยฉันเริ่มต้นการเดินทางได้ไหม?

134
00:22:23,510 --> 00:22:28,510
ดังนั้น N K คือ N K Well ของชาวนา

135
00:22:28,510 --> 00:22:35,450
ฉันคิดว่านี่เป็นการเชื่อมต่อบางอย่าง ดังนั้นฉันจึงลองแล้วไม่เห็นอะไรเลย

136
00:22:35,450 --> 00:22:42,150
ถ้าคิดอย่างนั้นก็แค่หยุด นี่เป็นสิ่งที่ดีสำหรับวันนี้ ดีแล้ว.
ไม่เป็นไร

137
00:22:42,150 --> 00:22:43,630
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร มันเป็นแบบนั้น

138
00:23:04,650 --> 00:23:11,410
เกิดอะไรขึ้นกับเรื่องนี้?

139
00:23:11,410 --> 00:23:16,830
เขามาที่นี่บอกว่าอยากกินสุกี้ยากี้
ใช่เนื้อคานาซาว่ามั้ย?

140
00:23:17,450 --> 00:23:24,450
การขายพิเศษมีราคาแพงดังนั้นแตงกวาจึงมาก่อน
ฉันทำงานด้วย

141
00:23:24,450 --> 00:23:25,450
ทุกอย่างได้รับการตัดสินใจแล้วหรือยัง?

142
00:23:25,970 --> 00:23:27,670
ใช่แล้ว

143
00:23:33,360 --> 00:23:34,360
คุณเป็นสมาชิกเพดานหรือไม่?

144
00:23:36,440 --> 00:23:37,440
ฝ่ายขาย?

145
00:23:40,600 --> 00:23:41,660
เกิดอะไรขึ้น

146
00:23:44,020 --> 00:23:45,520
ไม่ใช่บริษัทนำเที่ยวใช่ไหม?

147
00:23:47,080 --> 00:23:48,080
อะไร

148
00:23:49,740 --> 00:23:53,120
สถานที่จัดงาน/งานศพ/พิธี?

149
00:23:53,500 --> 00:23:57,660
ในที่สุดฉันก็เล่นเชลโลอีกครั้ง

150
00:24:20,020 --> 00:24:26,680
ฉันหวังว่ามันจะไม่สายขนาดนั้น

151
00:24:54,440 --> 00:24:58,140
- สวัสดีตอนเช้า. ขอบคุณ. - -

152
00:24:59,080 --> 00:25:01,340
ฉันใช้ที่นั่งประธานในรถตู้ใหม่

153
00:25:02,960 --> 00:25:09,960
- อ่า ฉันทำนามบัตรแล้ว - -

154
00:25:09,960 --> 00:25:11,120
งานดี.

155
00:25:31,370 --> 00:25:32,490
มันหายากขนาดนั้นเลยเหรอ?

156
00:25:33,970 --> 00:25:36,410
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันเห็นของจริง ครั้งแรก?

157
00:25:37,890 --> 00:25:44,590
ปู่ย่าตายายของฉันเสียชีวิตก่อนที่ฉันจะจำพวกเขาได้และแม่ของฉันด้วย
ฉันเพิ่งไปต่างประเทศ พอกลับมาก็เห็นหลุมศพ

158
00:25:44,590 --> 00:25:46,370
แล้วพ่อของคุณล่ะ?

159
00:25:47,010 --> 00:25:51,270
เมื่อฉันอายุได้ 6 ขวบ ฉันก็กลายเป็นผู้หญิงและจากไป

160
00:25:51,270 --> 00:25:56,230
แม่ของคุณคงจะเหงา

161
00:26:09,770 --> 00:26:15,850
คนที่ไม่เคยเห็นคนตายก็สามารถทำงานประเภทนี้ได้
ฉันเดาว่าฉันจะชินกับมันในที่สุด

162
00:26:15,850 --> 00:26:21,410
มันเป็นศพเหรอ? ใช่.

163
00:26:21,410 --> 00:26:27,570
ฉันดีใจมากที่มีเวลาว่างที่นี่แต่ฉันจะดูแลมันแทนคุณ
ดวงตาคืออะไร?

164
00:26:27,570 --> 00:26:33,450
เรามาเป็นคนใหม่หรือเริ่มงานใหม่กันเถอะ

165
00:26:33,450 --> 00:26:36,870
งานของคุณมาจากไหน? บ้านงานศพ?

166
00:26:40,939 --> 00:26:47,700
ใช่แล้ว ท่อสมองเป็นสิ่งที่ครอบครัวเคยทำกันในสมัยก่อน
ฉันถูกส่งไปโรงศพ

167
00:26:47,700 --> 00:26:54,620
คุณยังสามารถทำกางเกงที่ดูเหมือนของฉันได้จากที่นั่น ไปดูพวกเขาสิ
ดังนั้น

168
00:26:54,620 --> 00:27:01,520
สุคิมะซังค่อนข้างหนักใช่ไหมล่ะ? โลงศพมีหลายประเภท

169
00:27:01,520 --> 00:27:08,480
50,000 100,000 300,000 ต่างกันจริงไหม?อันซ้ายคือ 5
ในล้าน

170
00:27:08,480 --> 00:27:15,270
ต่อไปเป็นการขุดสองด้านพร้อมอุปกรณ์โลหะและสูงสุดคือผลรวม
ฮิโนกิ

171
00:27:15,270 --> 00:27:22,130
วัสดุและการตกแต่งมีความแตกต่างกันหรือไม่? ใช่แล้ว วิธีเผาก็เหมือนกัน ขี้เถ้า

172
00:27:22,130 --> 00:27:28,330
เป็นสิ่งเดียวกัน: การซื้อชีวิตครั้งสุดท้ายของคุณนั้นถูกกำหนดโดยคนอื่น
มันเป็นเรื่องที่น่าขัน

173
00:27:28,330 --> 00:27:35,130
ใช่ตัวแทน NK

174
00:27:35,130 --> 00:27:38,550
ใช่ฉันพูดอย่างนั้น แต่

175
00:27:40,750 --> 00:27:47,570
ตอนนี้ทุกคนปิดแล้วเหรอ? ใช่ครับท่านประธาน?

176
00:27:47,570 --> 00:27:48,570
ทำงาน

177
00:28:37,200 --> 00:28:42,980
ใช่แล้ว คนNKก็มา โอ้ เขามาแล้ว

178
00:28:42,980 --> 00:28:49,800
บ้านใหม่นั่นเอง

179
00:28:49,800 --> 00:28:56,440
ฉันชื่อโคบายาชิ นางแบบวันนี้คือคุณโคบายาชิ
กรุณารุ่น?

180
00:28:59,420 --> 00:29:06,390
ฉันจะเริ่มถ่ายทำทันทีที่ความเสียหายเสร็จสิ้น ดังนั้นโปรดดูแลฉันด้วย
ได้โปรด ฉันจะไปที่นั่นเพื่อเปลี่ยนเสื้อผ้าและไปรษณีย์

181
00:29:06,390 --> 00:29:07,770
แต่งหน้าแบบไหนถึงแม้จะหลั่งแล้ว?

182
00:29:08,590 --> 00:29:15,370
ท่านประธาน โอเค โอเค ได้โปรด

183
00:29:15,370 --> 00:29:16,370
-ฉัน

184
00:29:45,360 --> 00:29:46,360
แค่นั้นแหละ.

185
00:29:46,780 --> 00:29:49,860
เอิ่ม นี่ไหลไปไหนเนี่ย?

186
00:29:50,180 --> 00:29:55,920
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร มันเป็นฐานข้อมูลการใช้งานทางธุรกิจ ดังนั้นฉันจึงไม่ส่งจดหมาย
โย่

187
00:30:02,640 --> 00:30:08,660
เมื่อพูดถึงการทำความเข้าใจสิ่งต่าง ๆ ก่อนอื่น เราใช้เทคนิคและท่อน้ำมัน
ฉันอยู่ที่นี่

188
00:30:09,840 --> 00:30:16,820
ท่อน้ำมันชำระล้างความเหนื่อยล้า ความเจ็บปวด และปัญหาของโลกนี้
ในเวลาเดียวกัน

189
00:30:16,820 --> 00:30:21,740
นอกจากนี้ยังมีความหมายของ `` พูดย้อนกลับ '' เพื่อกลับไปสู่ชีวิตหลังความตาย

190
00:30:24,380 --> 00:30:31,080
ในสมัยโบราณผู้คนจะเทน้ำร้อนลงในกะละมังเพื่อทำความสะอาด
ตอนนี้เนื่องจากเหตุผลของยุคเฮเซ

191
00:30:31,200 --> 00:30:37,640
ชำระล้างร่างกายด้วยผ้าชุบน้ำยาฆ่าเชื้อแบบนี้

192
00:30:47,500 --> 00:30:54,340
การแต่งกายเป็นไปเพื่อปกป้องศักดิ์ศรีของแต่ละบุคคลและเพื่อเป็นเกียรติแก่ความปรารถนาของครอบครัวผู้สูญเสีย
ให้ทุกคนได้เห็นผิวของคุณ

193
00:30:54,340 --> 00:30:57,820
เรากำลังใช้มาตรการป้องกันล่าสุดเพื่อให้แน่ใจว่าสิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้น

194
00:31:07,260 --> 00:31:12,940
เมื่อคุณพร้อมแล้วให้โกนหน้าก่อนแต่งหน้า
ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ.

195
00:31:13,780 --> 00:31:20,770
โดยเฉพาะสำหรับผู้ชาย เกิดจากการหดตัวของกล้ามเนื้อใบหน้าและผิวแห้ง
เครา

196
00:31:20,770 --> 00:31:26,070
มันจะดูยืดออกดังนั้นควรระมัดระวังในการทำ
ฉันจะเอามัน.

197
00:31:30,270 --> 00:31:33,950
ผิวหนังของผู้เสียชีวิตเสียหายได้ง่ายกว่าที่คุณคิด
ใช่.

198
00:31:34,690 --> 00:31:38,270
ผิวสามารถลอกออกได้เพียงใช้นิ้วสัมผัส
ใช่.

199
00:31:40,390 --> 00:31:44,750
ดังนั้นควรระมัดระวัง

200
00:31:45,450 --> 00:31:50,830
ขอให้ฉันทำอย่างระมัดระวัง

201
00:31:50,830 --> 00:31:57,630
นั่น นั่น นั่น

202
00:31:57,630 --> 00:32:04,130
ไม่เป็นไร

203
00:32:04,130 --> 00:32:10,230
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร

204
00:32:25,180 --> 00:32:26,180
อะไรนะ?

205
00:32:27,140 --> 00:32:28,140
เกิดอะไรขึ้นกับใบหน้าของคุณ?

206
00:32:30,340 --> 00:32:35,540
ตอนที่ฉันโกนเครา ประธานบริษัทบังคับให้ฉันโกนเครา
คุณพูดอย่างนั้นเหรอ?

207
00:32:36,540 --> 00:32:40,860
แล้วใครในพวกเราที่ใช้แต่กล้องไฟฟ้าล่ะ?

208
00:32:42,120 --> 00:32:49,120
มันเป็นคำสั่งจากประธานาธิบดี ดังนั้นฉันจึงไม่มีทางเลือก ใช้ได้.
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร เป็นบริษัทที่แปลก

209
00:33:01,070 --> 00:33:03,570
งานแรกของฉันมากะทันหัน

210
00:33:03,570 --> 00:33:10,550
ฉัน

211
00:33:10,550 --> 00:33:14,750
วันนี้ฉันควรทำอะไร?

212
00:33:14,750 --> 00:33:21,210
ไม่เป็นไรหรอกถ้าฉันแค่ดูมันวันนี้?

213
00:33:21,210 --> 00:33:27,530
อย่างไรก็ตามฉันกำลังเดินและชนกระแทก

214
00:33:30,570 --> 00:33:37,550
คุณหมายความว่าอย่างไร? ไม่ ฉันจะเข้าใจถ้าคุณร้องไห้

215
00:33:37,550 --> 00:33:43,830
กรุณาอย่าทำอย่างนั้น.

216
00:33:43,830 --> 00:33:50,830
ขออภัยที่ทำให้คุณต้องรอ ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

217
00:33:50,830 --> 00:33:57,170
ร่างของนายโรยังคงอยู่ในใจของยายที่อาศัยอยู่ตามลำพัง
รวม 2 สัปดาห์

218
00:33:57,170 --> 00:34:01,390
มันค่อนข้างเจ็บปวด ดังนั้นควรระมัดระวังในการดื่มแอลกอฮอล์

219
00:34:01,390 --> 00:34:07,330
มันคือใคร?

220
00:34:07,330 --> 00:34:11,690
ถูกต้อง เรามีบางอย่างเกี่ยวข้องกับมัน

221
00:34:11,690 --> 00:34:16,330
มีบ้างไหม?

222
00:34:55,020 --> 00:34:58,140
ให้ฉันช่วยสักหน่อย

223
00:35:17,610 --> 00:35:18,610
จับเท้าของคุณ

224
00:35:21,270 --> 00:35:22,270
เท้า!

225
00:35:29,790 --> 00:35:34,910
โปรด.

226
00:35:35,730 --> 00:35:36,730
ใจดี.

227
00:36:16,690 --> 00:36:17,790
วันนี้คุณกลับบ้านได้เช่นกัน

228
00:36:17,790 --> 00:36:24,650
นิดหน่อยในช่วงแรกๆ

229
00:36:24,650 --> 00:36:27,030
การกระตุ้นนั้นรุนแรงเกินไป

230
00:36:47,790 --> 00:36:48,249
อย่างจริงจัง?

231
00:36:48,250 --> 00:36:50,750
ไปกันเลยวันนี้
ไปไปไปไปไปไปไปไปไปไปไปไปไปไปไปไปไปไปไปไปไปไปไปไปไปไปไปไปไปไปไปไปไปไปไปไปไปไปไปไป

232
00:36:50,750 --> 00:37:06,530
กู่

233
00:37:51,650 --> 00:37:56,270
โชโกะซังเพลส 300

234
00:37:56,270 --> 00:38:02,850
ขอบคุณ. ผ้าเช็ดตัวราคา 100 เยน

235
00:38:40,560 --> 00:38:47,060
ฉันจะไม่มีวันหยุดคิดว่าจะขายได้ในราคาที่สูงตอนนี้
คาร่า นา โฮร์

236
00:38:47,060 --> 00:38:53,280
กลับบ้าน กลับบ้าน เฮ้ ฉันคิดถึงแม่ของฉัน นั่นเจ้าหน้าที่ของรัฐ..
หยุดพูดแบบนั้นได้แล้ว

237
00:38:53,280 --> 00:39:00,200
ฉันหวังว่าคุณคงโตพอที่จะทำให้ฉันกังวลเรื่องคุณ
โอริจัง ฤดูใบไม้ร่วง

238
00:39:00,200 --> 00:39:07,020
ไม่เป็นไรที่จะมาหาหมอฟันอีกครั้ง
บาบาเพื่อประโยชน์ของคุณ

239
00:39:07,020 --> 00:39:09,380
ฉันจะพยายามทำให้ดีที่สุดนะชาน

240
00:39:11,560 --> 00:39:18,420
ลูกของฉันเดือดร้อน แล้วเขากลับมาเมื่อไหร่? ฉันแค่ต้องติดต่อเขา
โรเดออา ไม่

241
00:39:18,420 --> 00:39:25,380
ฉันขอโทษ ฉันยุ่งนิดหน่อย
นายและนี่

242
00:39:25,380 --> 00:39:31,920
พ่อ ใช่ มันผ่านมานานแล้ว มันเป็นเวลานานมากแล้ว
ของ

243
00:39:31,920 --> 00:39:37,320
ฉันได้ยินมาว่าคุณกำลังทำงานที่น่าอัศจรรย์

244
00:39:41,130 --> 00:39:47,870
นั่น Gakki เชลโล ไวโอลินผี
ชายชราคนนั้นเล่นเชลโลแบบนั้น

245
00:39:47,870 --> 00:39:53,430
เขาเป็นคนที่น่าทึ่งที่ฉันเขียนเพื่อเล่นเชลโลด้วยในโตเกียว
ไปกันเลย

246
00:39:53,430 --> 00:40:00,310
ชิสะก็เก่งเหมือนกันนะ

247
00:40:00,310 --> 00:40:06,930
ตอนนี้แม่ของลูกชายมีปัญหากับฉันนิดหน่อย
ครั้งต่อไปค่อยเป็นค่อยไป

248
00:40:06,930 --> 00:40:13,930
ฉันแน่ใจว่าคุณจะแต่งงานอีกครั้ง และคราวนี้คุณจะพาภรรยาไปด้วย
คนงี่เง่าคนนี้

249
00:40:13,930 --> 00:40:20,430
เฮ้ ผู้หญิงโง่เขลาคนนี้เป็นคนงี่เง่าแบบไหน?
ฉันไม่ได้ยินความรู้สึกของความรักอยู่แล้ว

250
00:40:20,430 --> 00:40:26,130
เออ จริงสิ กองไว้เยอะมาก

251
00:40:26,310 --> 00:40:28,210
กองซ้อน

252
00:40:57,810 --> 00:40:58,810
มีอะไรเกิดขึ้นหรือเปล่า?

253
00:41:01,070 --> 00:41:06,690
แล้วมาทานอาหารกัน

254
00:41:06,690 --> 00:41:13,570
เช้านี้ฉันได้รับสิ่งนี้จากคุณฟูจิอิ เพื่อนบ้านข้างบ้าน

255
00:41:13,570 --> 00:41:17,670
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมคุณจึงสามารถทานซาซิมิที่สดใหม่ได้

256
00:42:16,230 --> 00:42:17,230
เกิดอะไรขึ้น

257
00:42:33,190 --> 00:42:37,430
ไดจัง มีบางอย่างผิดปกติ

258
00:42:37,430 --> 00:42:40,750
นิดหน่อย

259
00:42:47,210 --> 00:42:48,750
รอสักครู่

260
00:43:38,259 --> 00:43:43,060
ฉันกำลังถูกทดสอบกับอะไรกันแน่?

261
00:43:43,060 --> 00:43:49,020
นี่เป็นการลงโทษที่ไม่สามารถพบแม่ของฉันได้หรือไม่?

262
00:43:49,020 --> 00:43:53,000
ฉันสงสัยว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อจากนี้

263
00:43:53,000 --> 00:43:59,320
นั่นคือสิ่งที่ฉันคิดว่า

264
00:43:59,320 --> 00:44:06,280
ด้วยเหตุผลบางอย่าง Shero ต้องการนำความทรงจำกลับมา

265
00:44:06,280 --> 00:44:07,280
ขณะกรอย้อนกลับ

266
00:44:09,269 --> 00:44:10,770
ฉันแค่อยากจะเล่นเชลโล

267
00:47:04,680 --> 00:47:05,680
อืม

268
00:48:59,820 --> 00:49:02,720
มันเป็นเกมเหรอ?

269
00:49:02,720 --> 00:49:09,660
ตอนนี้

270
00:49:09,660 --> 00:49:16,200
หินนั้นอยู่ที่ไหน? ทำอย่างดีที่สุดที่นั่น

271
00:49:16,200 --> 00:49:21,060
แบร์รี่อะไรบางอย่าง

272
00:49:21,060 --> 00:49:26,440
มันเศร้าใช่มั้ยล่ะ? ปีนป่ายจะตายเหรอ?

273
00:49:28,500 --> 00:49:35,040
ถ้าฉันตายไป ฉันก็ไม่ต้องลำบากขนาดนั้นเพื่อให้มีประจำเดือน
ฉันควรทำอย่างไร?

274
00:49:35,040 --> 00:49:38,500
ที่จะเกิด

275
00:50:13,490 --> 00:50:19,310
ไปทานอาหารเย็นกันเถอะ

276
00:50:19,310 --> 00:50:22,350
นั่นเป็นคำสั่งที่ยาวนาน

277
00:50:22,350 --> 00:50:27,950
มันเป็นเรื่องบังเอิญหรือเปล่า?

278
00:50:29,110 --> 00:50:36,110
มันเป็นโชคชะตาที่ฉันผ่านมาที่นี่

279
00:50:36,110 --> 00:50:42,610
นั่นคือการโทรของคุณ

280
00:50:43,560 --> 00:50:49,120
กรุณาอย่าพูดอะไรที่ไม่เหมาะสมเกี่ยวกับงานนี้

281
00:50:49,120 --> 00:50:59,760
ส

282
00:50:59,760 --> 00:51:02,840
ฉันขอโทษ ฉันขอโทษ ฉันขอโทษ

283
00:51:16,140 --> 00:51:22,980
5

284
00:51:22,980 --> 00:51:29,740
เกิน 5 นาทีแล้ว แม้จะผ่านไป 5 นาทีแล้วตั้งแต่คนของคุณอาศัยอยู่ที่นี่
ถูกต้องครับพี่

285
00:51:29,740 --> 00:51:31,520
รีบหน่อย

286
00:54:45,450 --> 00:54:48,690
นกหวีดที่ภรรยาคุณเคยใช้มีไหม?

287
00:54:48,690 --> 00:54:55,030
หนาว

288
00:54:55,030 --> 00:55:13,330
ฉันเป็น

289
00:55:13,330 --> 00:55:14,810
ชุบชีวิตมนุษย์ที่ตายแล้ว

290
00:55:16,220 --> 00:55:22,300
เป็นความสงบที่ประทานความงามอันเป็นนิรันดร์

291
00:55:22,300 --> 00:55:27,880
เขามีบุคลิกที่ดีและเหนือสิ่งอื่นใด เขาเต็มไปด้วยความรักที่อ่อนโยน

292
00:55:27,880 --> 00:55:33,680
ส่งคนมาร่วมอำลา

293
00:55:33,680 --> 00:55:39,600
ทุกสิ่งในธรรมชาติ

294
00:56:19,630 --> 00:56:20,290
ขอบคุณ!

295
00:56:20,290 --> 00:56:28,850
นา

296
00:56:28,850 --> 00:56:40,210
โอ้

297
00:56:40,210 --> 00:56:41,210
ฉัน

298
00:57:00,740 --> 00:57:07,240
เอ่อ วันนี้ฉันขอโทษ

299
00:57:07,240 --> 00:57:13,700
ไม่ ถ้านี่ดีก็เอาติดตัวไปด้วย
ได้โปรด

300
00:57:13,700 --> 00:57:18,380
ขอบคุณ. เมื่อไร?

301
00:57:18,380 --> 00:57:23,480
มันเป็นสิ่งที่สวยงามที่สุดเท่าที่เคยมีมา

302
00:57:23,480 --> 00:57:28,200
ขอบคุณมาก

303
00:58:45,800 --> 00:58:52,580
ฉันอยู่ที่นี่ สวัสดีตอนเย็น. สวัสดีตอนเย็น.

304
00:58:52,580 --> 00:58:59,420
บ้าน ฮา มาสะ กา ใช่

305
00:58:59,520 --> 00:59:06,280
นี่คือภรรยาของฉัน

306
00:59:06,280 --> 00:59:13,220
ฉันไม่ต้องการที่จะมีลูกแม้แต่คนเดียวพูดอย่างมีศักดิ์ศรี

307
00:59:13,220 --> 00:59:15,910
ใช้อุ่นตัวเองได้มั้ยคะ?

308
00:59:16,290 --> 00:59:21,190
ใช่แล้ว ขอบคุณนะคอน

309
00:59:21,190 --> 00:59:25,030
บ้านฮา

310
00:59:27,990 --> 00:59:28,990
คุณคิดอย่างไร?

311
00:59:30,970 --> 00:59:35,230
คุณมาที่นี่เสมอเหรอ? 50กว่าปีแล้วที่ฉันกลับมา

312
00:59:42,990 --> 00:59:48,930
มันเหมือนมะนาวร้อน มันใกล้เข้ามาแล้วที่นี่
ฉันก็เลยต้มมันด้วยฟืน

313
00:59:50,150 --> 00:59:51,870
มันเป็นเรื่องที่นุ่มนวลมาก

314
00:59:52,990 --> 00:59:56,190
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมมันถึงแสบแม้ในขณะที่อากาศร้อน

315
00:59:57,410 --> 00:59:58,410
ฉันเห็น.

316
00:59:59,610 --> 01:00:01,830
มันคือมะนาวญี่ปุ่น

317
01:00:12,990 --> 01:00:19,910
มืออีก

318
01:00:19,910 --> 01:00:24,550
แจ้งให้เราทราบว่าคุณคิดอย่างไร หากคุณขอให้ลูกค้าช่วยคุณ
ตีตรา

319
01:00:24,550 --> 01:00:35,150
ทั้งหมด

320
01:00:35,150 --> 01:00:40,390
คุณปู่เสียชีวิตเพียงลำพังเมื่อนานมาแล้ว

321
01:00:41,549 --> 01:00:48,390
ลูกชายของฉันซึ่งเริ่มต้นจากการเป็นนักแสดง ขายบ้านและสร้างอพาร์ตเมนต์
ผมว่า "ถ้าสถานที่แห่งนี้หายไป ลูกค้าปัจจุบันก็คงเหมือนเดิม"

322
01:00:48,390 --> 01:00:54,250
ฉันยังจิตใจดีเพราะฉันมีปัญหา

323
01:00:54,250 --> 01:01:01,210
โปรดสนับสนุนฉัน

324
01:01:01,210 --> 01:01:06,910
เธอเป็นเด็กใจดีเธอเลยดูแลทุกอย่างด้วยตัวเอง
ไม่นะ

325
01:01:06,910 --> 01:01:13,310
แม้ว่าพ่อแม่ของฉันจะเลิกกัน ฉันก็ไม่เคยร้องไห้ต่อหน้าแม่เลย

326
01:01:13,310 --> 01:01:20,190
ฉันร้องไห้เมื่อฉันอยู่คนเดียวในฐานะผู้ชาย

327
01:01:20,190 --> 01:01:24,030
ทำให้ไหล่ของคุณสั่นเทาด้วยร่างเล็กๆ ของคุณ

328
01:01:24,030 --> 01:01:30,670
มีของแบบนี้จึงแจ้งมาครับ.

329
01:01:41,220 --> 01:01:42,220
วันนี้น้ำร้อนเป็นไงบ้าง?

330
01:01:45,120 --> 01:01:46,120
ยังไม่มีเลย

331
01:01:47,100 --> 01:01:48,660
มันเป็นเรื่องดี

332
01:01:49,420 --> 01:01:50,420
มันเหมาะกับคุณ

333
01:01:56,320 --> 01:01:58,780
เอ่อ ขาวบริสุทธิ์!

334
01:02:00,120 --> 01:02:02,860
ไม่เป็นไรถ้าคุณมาพรุ่งนี้ ขนม?

335
01:02:03,560 --> 01:02:04,560
ขอบคุณ

336
01:02:05,320 --> 01:02:07,280
เฮ้ ทำไมเราไม่ดื่มแก้วเดียวแล้วไปล่ะ?

337
01:02:08,860 --> 01:02:10,440
ถูกต้องแล้ว ฉันหมายความว่าในทางที่ดี

338
01:02:12,840 --> 01:02:16,940
ไอจี ไอจี ไอจี ไอจี ไอจี ไอจี ไอจี ไอจี

339
01:02:16,940 --> 01:02:37,100
ใหม่

340
01:02:42,549 --> 01:02:47,030
มันเหมือนกับเพลง enka นะแม่

341
01:02:47,030 --> 01:02:57,270
นาย

342
01:02:57,270 --> 01:03:03,110
ฉันได้ยินทั้งหมดนี้เพราะพ่อแม่ของฉัน

343
01:03:03,110 --> 01:03:08,050
สถานที่แห่งนี้เดิมเป็นร้านกาแฟของพ่อคุณใช่ไหม?

344
01:03:10,800 --> 01:03:17,800
เหมือนจำไม่ได้ เหมือนจำไม่ได้มากกว่า
ฉันอยากเห็นหน้าพ่อของฉันแบบเห็นหน้า

345
01:03:17,800 --> 01:03:20,480
ฉันไม่อยากเจอคุณ

346
01:03:20,480 --> 01:03:27,460
แต่ก็ไม่เป็นไร

347
01:04:31,660 --> 01:04:38,060
ฉันคิดอย่างนั้น แต่ฉันไม่คิดว่าเธอเป็นแม่ของไดจัง

348
01:04:38,060 --> 01:04:44,380
ฉันเดาว่าคุณต้องรักพ่อของคุณ

349
01:04:44,380 --> 01:04:50,740
ถ้าฉันไม่ไปที่นั่น ฉันจะทิ้งบันทึกทั้งหมดของฉัน

350
01:04:50,740 --> 01:04:55,880
มันไม่เป็นระเบียบเท่าไหร่

351
01:05:37,840 --> 01:05:44,840
ท่านประธานเพิ่งออกมาเรื่องอื่น
วันนี้ขออยู่คนเดียว

352
01:05:44,840 --> 01:05:45,840
โอเค?

353
01:05:47,340 --> 01:05:48,340
เข้าใจแล้ว

354
01:06:33,900 --> 01:06:38,680
ไปกันเลย ฉันจะไป. สวัสดีตอนเช้า.

355
01:06:38,680 --> 01:06:55,960
โย่

356
01:06:55,960 --> 01:07:02,960
สวัสดีตอนเช้า ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณในค่ำคืนนี้ ฉันชื่นชมตำรวจ
ฉันทำมัน.

357
01:07:03,360 --> 01:07:09,240
ฉันเริ่มทำงานตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่นและทำมันในฝัน

358
01:07:09,240 --> 01:07:12,180
ใช่แล้ว วันนี้

359
01:07:12,180 --> 01:07:17,420
ขอบคุณมาก

360
01:07:19,760 --> 01:07:25,740
ฉันนอนไม่หลับเพราะงานนี้ทำให้ฉันจิตใจตกต่ำ
ว้าว

361
01:07:31,690 --> 01:07:34,510
คุณอุเอมูระ ทำไมคุณถึงมาทำงานนี้?

362
01:07:35,010 --> 01:07:36,010
ฮะ?

363
01:07:37,310 --> 01:07:44,230
เมื่อตอนที่ฉันยังเด็ก ฉันจำได้ว่าได้ไปทุกสิ่งที่นั่น

364
01:07:44,230 --> 01:07:51,190
พื้นที่ที่ฉันเสียชีวิตนั้นกว้างใหญ่มาก

365
01:07:51,190 --> 01:07:57,470
งานชั่วคราวก็อยู่ได้ไม่นานเหมือนกัน เลยบังเอิญมาเจอ
นี่คือขนมของฉัน

366
01:08:00,600 --> 01:08:06,580
แต่รู้ไหมว่าแม่คนนั้นกำลังจะตายกะทันหันเพราะขาดอีกหนึ่งสิ่งไป
มันเป็น

367
01:08:06,580 --> 01:08:12,240
แล้วท่านประธานก็มา

368
01:08:12,240 --> 01:08:19,160
นั่นเป็นครั้งแรกที่ฉันเห็นก้านสมอง

369
01:08:19,160 --> 01:08:25,779
ถ้าฉันตายฉันจะขอให้คนนี้ทำเพื่อฉัน

370
01:08:31,050 --> 01:08:33,010
บุคคลนั้นแตกต่างอย่างสิ้นเชิง

371
01:08:36,569 --> 01:08:38,350
และที่นี่

372
01:08:42,609 --> 01:08:44,290
ชะตากรรมของผู้คนก็น่าสนใจใช่ไหมล่ะ?

373
01:08:45,910 --> 01:08:47,450
ฉันไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นหรือที่ไหน

374
01:08:50,050 --> 01:08:51,050
ถูกต้องแล้ว

375
01:08:52,950 --> 01:08:53,950
มันอร่อย.

376
01:09:01,500 --> 01:09:02,500
ยังไง? คุณนอนหลับไหม?

377
01:09:07,020 --> 01:09:08,020
เพื่อน?

378
01:09:09,200 --> 01:09:15,700
สวัสดี สวัสดี ฉันไม่จำเป็นต้องทักทาย คุณไปก่อน
โร

379
01:09:15,700 --> 01:09:16,899
ฉันจะไปทันที

380
01:09:16,899 --> 01:09:25,460
ข่าวลือ

381
01:09:25,460 --> 01:09:28,279
เกิดอะไรขึ้น?

382
01:09:31,080 --> 01:09:34,420
ไม่สำคัญหรอก แค่หางานที่ดีกว่านี้ก็พอ

383
01:09:34,420 --> 01:09:40,580
ไปกันเลย

384
01:09:40,580 --> 01:09:44,020
เอ่อ เอ่อ ก็แค่.

385
01:09:44,020 --> 01:09:57,280
ใช่

386
01:09:57,280 --> 01:09:58,280
แม่

387
01:10:09,200 --> 01:10:09,680
มิก้า

388
01:10:09,680 --> 01:10:17,300
อย่างไร?

389
01:10:17,300 --> 01:10:22,480
ฉันทำมัน

390
01:10:22,480 --> 01:10:29,380
ขอส่งกำลังใจให้ครอบครัวผู้สูญเสียทุกคน

391
01:10:29,380 --> 01:10:36,380
ฉันถูกขอให้ทำตัวที่ไม่ทำให้ฉันดูแย่จนเกินไป ฉันถูกบังคับให้ทำในโอกาสที่หายาก
ในบางกรณีเราอาจกรอกคำถาม

392
01:10:37,700 --> 01:10:44,140
ด้วยวิธีนี้ ให้ม้วนด้านที่ขจัดไขมันออกจนสุดถึงส่วนลึกของทวารหนัก

393
01:10:44,140 --> 01:10:48,320
ความดันป้องกันไม่ให้ของเหลวในร่างกายไหลออก

394
01:10:48,320 --> 01:10:55,300
อะไรนะ?

395
01:10:55,300 --> 01:11:02,260
ฉันเพิ่งบังเอิญเห็นปัญหานี้บนโต๊ะของฉัน

396
01:11:02,260 --> 01:11:05,800
ไม่นี่ไม่ใช่

397
01:11:06,990 --> 01:11:11,490
ฉันเพิ่งจะเป็นนางแบบ และรายละเอียดงานของฉันแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
เบต้า

398
01:11:11,490 --> 01:11:17,150
ดังนั้น

399
01:11:17,150 --> 01:11:19,970
อะไรนะ?

400
01:11:19,970 --> 01:11:26,030
ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่า

401
01:11:26,030 --> 01:11:31,330
ถ้าพูดแบบนั้นคุณจะไม่เห็นด้วยใช่ไหม? แน่นอนคุณกำลังทำงานแบบนี้
คุณหมายความว่าอย่างไร?

402
01:11:31,330 --> 01:11:34,350
ฉันไม่คิดว่ามันน่าอาย

403
01:11:38,090 --> 01:11:45,070
การทำหน้าตายต่อหน้าคนตายถือเป็นเรื่องน่าละอายจึงถือเป็นงานปกติ
สิ่ง

404
01:11:45,070 --> 01:11:51,510
ฉันแค่อยากให้คุณทำ มันเป็นเรื่องปกติอะไรทุกคนจะต้องตายอย่างแน่นอน
โร

405
01:11:51,510 --> 01:11:58,390
แม้ว่าฉันจะตายคุณก็เช่นกัน ความตายเองก็เป็นเรื่องธรรมดา
เท่าไหร่? ใช่กี่อัน?

406
01:11:58,390 --> 01:12:02,990
กรุณาหยุดมันตอนนี้

407
01:12:13,770 --> 01:12:19,630
ฉันยังไม่ได้พูดอะไรกับคุณเลยจนถึงตอนนี้ใช่ไหม? ไดจังเลิกเล่นเชลโล
ทั้งที่ฉันบอกว่าฉันต้องการ

408
01:12:19,630 --> 01:12:26,010
พอฉันบอกว่าอยากกลับชนบท เขาก็หัวเราะแล้วเดินตามฉันมา
ไม่

409
01:12:26,010 --> 01:12:32,770
นั่นเป็นเรื่องน่าเศร้ามาก

410
01:12:32,770 --> 01:12:38,850
ใช่มันเป็นเรื่องจริงแต่

411
01:12:38,850 --> 01:12:42,990
เพราะฉันรักคุณ

412
01:12:50,550 --> 01:12:56,550
ดังนั้นคราวนี้โปรดฟังสิ่งที่ฉันพูด

413
01:12:56,550 --> 01:13:08,150
ไม่ชอบ

414
01:13:08,150 --> 01:13:10,270
นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังพูด

415
01:13:19,690 --> 01:13:21,230
สิ่งที่คุณสามารถทำเป็นงานตลอดชีวิตได้

416
01:13:21,230 --> 01:13:31,630
ผลไม้

417
01:13:31,630 --> 01:13:37,970
กลับบ้าน

418
01:13:37,970 --> 01:13:41,590
ฉันมารับคุณหลังจากเลิกงานได้ไหม

419
01:14:36,320 --> 01:14:42,220
ไม่ ใช่ เด็กเป็นแบบนี้

420
01:14:42,220 --> 01:14:47,640
แม้แต่สีผมและสีก็ต่างกัน

421
01:14:47,640 --> 01:14:53,300
ทุกอย่างดูแตกต่างออกไปมาก

422
01:14:53,300 --> 01:15:00,120
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

423
01:15:00,120 --> 01:15:01,120
ไม่

424
01:15:03,380 --> 01:15:10,360
ฉันจะพูดอะไรได้บ้างเมื่อได้ลองอีกครั้งแล้ว

425
01:15:10,360 --> 01:15:17,320
ขอบคุณที่เลี้ยงลูกอย่างเหมาะสม
ฉันได้กลายเป็น

426
01:15:17,320 --> 01:15:24,080
ไม่มีทางที่จะพูดว่า "ฉันเป็น" หรือ "ฉันเป็น"

427
01:15:24,080 --> 01:15:31,000
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงไม่มองมิยูกิให้ดีล่ะ?
มันไม่เหมือนกันเช่นกัน

428
01:15:31,000 --> 01:15:32,400
ฉันขอโทษ คุณกำลังทำอะไรอยู่?

429
01:15:33,680 --> 01:15:40,280
โอเมดะรอดชีวิตและปั่นจักรยานไปทางอื่น
แค่นั้นแหละ

430
01:15:40,280 --> 01:15:46,780
หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด
หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด

431
01:15:46,780 --> 01:15:51,900
หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด
หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด

432
01:15:51,900 --> 01:15:52,460
หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด
หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด

433
01:15:52,460 --> 01:15:52,460
หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด
หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด

434
01:15:52,460 --> 01:15:58,300
หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด
หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด

435
01:15:58,300 --> 01:16:00,580
เรย่า

436
01:16:04,300 --> 01:16:08,440
คุณอยากจะชดเชยด้วยการทำงานแบบคนนั้นไปตลอดชีวิตไหม?

437
01:16:11,120 --> 01:16:18,040
ฉันเสียใจ. ฉันเสียใจ.

438
01:16:18,040 --> 01:16:24,720
ไม่สิ ท่านประธานต้องเสียใจแน่ๆ

439
01:16:24,720 --> 01:16:30,280
ฮะ? เพราะฉันชอบคุณ

440
01:16:30,280 --> 01:16:36,430
เป็นอย่างนั้นเหรอ? ใช่? ใช่ ใช่ นี่เป็นครั้งแรกของฉันในฐานะพนักงาน
จันทร์

441
01:16:36,430 --> 01:16:43,410
เมื่อพิจารณาว่าการสัมภาษณ์ค่อนข้างเลอะเทอะ ฉันมักจะไปด้วยสัญชาตญาณของฉัน
อย่าขยับทันทีที่คนนั้นเห็นคุณ

442
01:16:43,410 --> 01:16:49,150
ดูเหมือนว่ามันจะถึงบ้านแม้ว่าฉันจะบอกอย่างนั้นก็ตาม

443
01:16:49,150 --> 01:16:54,790
ขอโทษนะ แต่ถ้าจะลาออกก็แจ้งประธานโดยตรงเลย

444
01:16:54,790 --> 01:16:57,030
เพราะตอนนี้ฉันอยู่ข้างบนแล้ว

445
01:17:24,720 --> 01:17:31,280
ขอโทษ. กรุณาเข้ามา.

446
01:17:31,280 --> 01:17:45,760
ข้าว

447
01:17:45,760 --> 01:17:46,760
เป็นยังไงบ้าง?

448
01:17:48,120 --> 01:17:49,120
ฮะ?

449
01:17:51,300 --> 01:17:53,840
คุณอาจารย์ ฉันคิดว่าคุณยังไม่กลับมา

450
01:17:58,860 --> 01:18:02,320
กินสิอาหารของฉันคงไม่ดี

451
01:18:02,320 --> 01:18:09,740
ส

452
01:18:09,740 --> 01:18:14,920
โอ้อะไร?

453
01:18:14,920 --> 01:18:18,160
นี่คือ?

454
01:18:19,040 --> 01:18:23,380
ฉันลองกินไข่ปลาขาวย่างเกลือของฟุมุ

455
01:18:47,500 --> 01:18:48,500
เธอเป็นภรรยาของฉัน

456
01:18:49,880 --> 01:18:53,880
เขาเสียชีวิตเมื่อเก้าปีที่แล้ว

457
01:19:00,660 --> 01:19:06,940
ในที่สุดสามีและภรรยาจะต้องพรากจากกันด้วยความตาย แต่ทั้งคู่จะตายก่อน
มันเจ็บปวด.

458
01:19:14,940 --> 01:19:15,940
รักษาความสะอาด

459
01:19:25,880 --> 01:19:27,260
มันเป็นผมครั้งแรกของฉัน

460
01:19:27,260 --> 01:19:34,240
ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมางานนี้

461
01:19:34,240 --> 01:19:39,200
นี่คือสิ่งที่ฉันทำ

462
01:19:39,200 --> 01:19:46,540
นี้

463
01:19:46,540 --> 01:19:49,720
มันเป็นศพ..

464
01:19:57,040 --> 01:20:03,580
สิ่งมีชีวิตดำรงอยู่ได้ด้วยการกินสิ่งมีชีวิต
มันต่างกันแต่

465
01:20:03,580 --> 01:20:08,320
โอ้

466
01:20:08,320 --> 01:20:13,500
ถ้าฉันไม่รู้สึกอยากตายฉันก็ไม่มีทางเลือกนอกจากกิน

467
01:20:13,500 --> 01:20:16,040
มากินกันเถอะ

468
01:20:36,680 --> 01:20:37,680
มันไม่ดีเลย

469
01:21:03,970 --> 01:21:10,950
เป็นเวลาเกือบสองเดือนแล้วที่ฉันกลับมาจากโตเกียวไปยังชนบทยามากาตะ
ตัวอย่างเช่นมันคืออะไร?

470
01:21:10,950 --> 01:21:17,410
ฉันใช้ชีวิตอย่างไม่วุ่นวายทุกวัน

471
01:21:17,410 --> 01:21:21,390
ฉันสามารถทำงานนี้ได้จริงเหรอ?

472
01:21:21,390 --> 01:21:28,970
ทำมัน

473
01:21:28,970 --> 01:21:29,970
คุณต้องการที่จะเห็นมัน?

474
01:22:43,980 --> 01:22:45,720
จากด้านบนของหัวของฉัน ฉันขอให้คุณทั้งหมดที่ดีที่สุด

475
01:23:21,250 --> 01:23:28,110
ขอบคุณมาก. คุณพูดแบบนั้นเมื่อไหร่?

476
01:23:28,110 --> 01:23:34,170
มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับวัฒนธรรม และฉันสามารถเห็นใบหน้าของเขาได้อย่างตรงไปตรงมา
ไม่มี

477
01:23:34,170 --> 01:23:40,950
แต่เมื่อฉันเห็นใบหน้าที่ยิ้มแย้มนั้นฉันก็จำอะไรบางอย่างได้

478
01:23:40,950 --> 01:23:47,050
ลูกคนโตของฉันอยู่ในกรงของทารก

479
01:23:47,050 --> 01:23:53,010
ท้ายที่สุดแล้ว มันเป็นเรื่องจริงที่คุณเป็นพี่ชายของฉัน

480
01:23:53,010 --> 01:23:58,930
ถึง

481
01:23:58,930 --> 01:24:00,590
ขอบคุณมาก

482
01:24:49,960 --> 01:24:50,960
เป็นเรื่องจริงเหรอ?

483
01:24:53,900 --> 01:24:54,940
ฉันประสบปัญหา

484
01:24:59,940 --> 01:25:00,940
อา

485
01:25:01,520 --> 01:25:02,520
คุณเอาช็อคโกแลตมาไหม?

486
01:25:04,400 --> 01:25:07,820
มหัศจรรย์. ฉันอยากฟังมัน ฉันอยากได้ยินมัน นิดหน่อยเท่านั้น

487
01:25:13,560 --> 01:25:15,600
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ดูโชโรกิโกะสด

488
01:25:16,840 --> 01:25:18,480
คุณเคยอยู่ในวงออเคสตราด้วยใช่ไหม?

489
01:25:19,510 --> 01:25:26,510
แต่ก็ล้มละลายไปอย่างรวดเร็ว เริ่มตั้งแต่สมัยอนุบาลเมื่อไหร่?
จากเวลาดังกล่าว

490
01:25:26,510 --> 01:25:32,470
สิ่งนี้มีไว้สำหรับเด็กในวัยนั้นด้วย แต่พ่อแม่บอกฉันว่าฉันทำไม่ได้
ท้ายที่สุดมันก็ได้เรียนรู้

491
01:25:32,470 --> 01:25:39,130
พ่อที่ฉันคุยด้วยคือคนที่แย่ที่สุด ร้านกาแฟเล็กๆ
ฉันกำลังเปิดร้าน

492
01:25:39,130 --> 01:25:45,550
สาวเสิร์ฟคนนั้นหายตัวไป และมันก็เป็นเรื่องจริงอย่างแน่นอน
เขาเป็นพ่อที่ไม่ดี ฉันสงสัยว่าตอนนี้เขาทำอะไรอยู่

493
01:25:45,550 --> 01:25:48,470
เขายังไม่ตายเหรอ?

494
01:25:55,390 --> 01:26:01,570
เราจะทำอย่างไร? ถูกต้องแล้ว นี่มันคริสต์มาสแล้ว
ฉันชอบผู้ชายขี้สงสัย

495
01:26:01,570 --> 01:26:06,790
นั่น

496
01:26:06,790 --> 01:26:13,730
ไม่มีปัญหาเรื่องศาสนาเหรอ? ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร พวกเราชาวพุทธ.
สตออิ ไอ

497
01:26:13,730 --> 01:26:18,210
นั่นเป็นเพราะเราจัดการกับหลังสแลมทั้งหมด

498
01:26:18,210 --> 01:26:22,850
ถ้าอย่างนั้นก็เพื่อประโยชน์ของค่ำคืนอันศักดิ์สิทธิ์

499
01:27:55,850 --> 01:27:57,110
ใช่แล้ว มันคือตัวแทน NK

500
01:27:58,350 --> 01:27:59,630
ขอบคุณเสมอ

501
01:28:01,450 --> 01:28:02,450
พรุ่งนี้แล้วนะ

502
01:28:03,510 --> 01:28:04,630
โซเคชื่ออะไรคะ?

503
01:28:05,390 --> 01:28:07,910
ตอนนี้ผมขอเริ่มเตรียมตัวสำหรับการเดินทางของคุณ

504
01:28:11,810 --> 01:28:18,570
ฉันอยากใส่ถุงเท้าสีแดงนั่นต่อหน้าคุณย่า
แค่นั้นแหละ.

505
01:28:30,350 --> 01:28:31,910
ลาก่อนคุณยาย

506
01:28:33,050 --> 01:28:35,150
ขอบคุณคุณยายสำหรับการทำงานหนักทั้งหมดของคุณ

507
01:28:42,850 --> 01:28:46,070
ฉันสวดอ้อนวอนในพระนามของพระเจ้าพระเยซูคริสต์
ฉันจะ.

508
01:28:46,850 --> 01:28:48,990
สาธุ สาธุ

509
01:32:05,040 --> 01:32:12,040
ฉันโกหกแม้แต่ครั้งเดียวตอนที่ฉันไม่ได้ทำความสะอาดบ้าน

510
01:32:12,040 --> 01:32:18,920
ฉันทำไปแล้วสองครั้ง

511
01:32:18,920 --> 01:32:25,700
มันไม่ใช่ มันไม่ใช่ มันไม่ใช่ มันไม่ใช่

512
01:32:25,840 --> 01:32:27,800
มันจะไม่ทำงานถ้าฉันไม่อยู่ที่นั่น

513
01:32:33,840 --> 01:32:36,840
มีรายงานแล้วไง?

514
01:32:41,680 --> 01:32:47,080
ฉันมีลูกแล้ว เยี่ยมมาก!

515
01:32:47,080 --> 01:32:50,060
ฉันจะกลายเป็นพ่อคนหรือเปล่า?

516
01:32:55,700 --> 01:32:56,700
ดังนั้น

517
01:33:01,240 --> 01:33:08,120
หยุดใช้ชีวิตแบบครึ่งใจแล้วเริ่มใช้ชีวิตของตัวเองซะ

518
01:33:08,120 --> 01:33:13,620
ฉันสามารถอธิบายงานของฉันให้ลูก ๆ ฟังได้อย่างมั่นใจ

519
01:33:13,620 --> 01:33:20,520
ฉันไม่ต้องการเงินที่สามารถกลายเป็นเป้าหมายของการกลั่นแกล้งได้

520
01:33:20,520 --> 01:33:22,740
ฉันคิดว่าเราสามคนจะใช้ชีวิตร่วมกันอย่างมีความสุข

521
01:33:36,620 --> 01:33:41,560
ใช่แล้ว สวัสดี สวัสดี คุณเริ่มแล้วหรือยัง?

522
01:33:41,560 --> 01:33:48,360
เข้าใจแล้ว

523
01:33:48,360 --> 01:33:50,480
ฉันจะไปทันที

524
01:33:50,480 --> 01:33:56,580
ในเวลาแบบนี้

525
01:33:56,960 --> 01:33:58,520
คุณจะไปทำงานเหรอ?

526
01:34:01,040 --> 01:34:02,040
คุณป้าที่ห้องอาบน้ำสาธารณะ

527
01:34:34,640 --> 01:34:35,680
ฉันชื่อมิกะ ซาโนะ

528
01:34:35,680 --> 01:34:46,220
ฟืน

529
01:34:46,220 --> 01:34:51,460
ดูเหมือนว่าเขาจะล้มลงขณะถือมันและเสียชีวิตทันที

530
01:34:51,460 --> 01:34:57,820
แต่เขาทำงานจนถึงที่สุด

531
01:34:57,820 --> 01:35:02,480
ฉันจะเสียใจถ้าห้องอาบน้ำสาธารณะแห่งนี้หายไป

532
01:38:05,580 --> 01:38:11,480
ตอนนี้ฉันอยากให้ทุกคนเช็ดหน้าทีละคน
ฉันขออำลาคุณ

533
01:41:18,030 --> 01:41:19,230
คุณมาที่นี่เหรอ?

534
01:41:19,230 --> 01:41:27,290
ถ้าอย่างนั้น

535
01:41:27,290 --> 01:41:30,390
ทุกคนกรุณาร้องเพลงประสานเสียง

536
01:41:30,390 --> 01:41:44,830
โอ้

537
01:41:44,830 --> 01:41:47,310
กรุณาปิดหน้าต่าง.

538
01:43:03,080 --> 01:43:05,840
จะเป็นไรมั้ยหากฉันเห็นจุดจบของแม่?

539
01:43:05,840 --> 01:43:12,040
ขอบคุณมาก

540
01:43:12,040 --> 01:43:15,300
ฉันเป็น

541
01:43:15,300 --> 01:43:20,400
มนุษย์

542
01:43:20,400 --> 01:43:26,840
ฉันรู้สึกเหมือนมีลางสังหรณ์เกี่ยวกับเรื่องนี้

543
01:43:26,840 --> 01:43:29,580
ปลายปี

544
01:43:32,400 --> 01:43:39,220
คุณมีคริสต์มาสไหม? ฉันไม่เคยคิดว่ามันจะเกิดขึ้นในปีนี้
นั่นคือสิ่งที่ฉันทำ

545
01:43:39,220 --> 01:43:45,800
ฉันไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร แต่ฉันบอกให้คุณทำไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
จาก

546
01:43:45,800 --> 01:43:52,020
ซื้อเค้กชิ้นเล็กแล้วจุดเทียน

547
01:43:52,020 --> 01:43:55,620
เราเฉลิมฉลองด้วยกัน

548
01:43:55,620 --> 01:44:01,760
แล้วมีสิ่งหนึ่ง

549
01:44:01,760 --> 01:44:07,480
เขาขอให้ฉันเปิดห้องอาบน้ำสาธารณะกับเขา

550
01:44:07,480 --> 01:44:14,460
กล่าวอีกนัยหนึ่งนี่คือสิ่งที่ฉันทำ

551
01:44:14,460 --> 01:44:21,300
ฉันเก่งเรื่องการเผาไหม้แบบนั้น

552
01:44:21,300 --> 01:44:22,300
ของ

553
01:44:30,730 --> 01:44:35,990
ชื่อและสิ่งที่ฉันคิดเกี่ยวกับที่นี่

554
01:44:35,990 --> 01:44:42,910
นั่นแย่เกินไป

555
01:44:42,910 --> 01:44:49,790
การมีชีวิตอยู่ไม่ได้หมายถึงการสิ้นสุด

556
01:44:49,790 --> 01:44:56,190
ผ่านมันไปและมุ่งหน้าไปยังสถานที่ถัดไป

557
01:44:56,190 --> 01:44:59,550
แล้วพบกันใหม่.

558
01:45:00,750 --> 01:45:07,530
นางแบบ: ฉันเป็นคนเฝ้าประตู

559
01:45:07,530 --> 01:45:12,570
ฉันส่งคนมาที่นี่เยอะมาก

560
01:45:12,570 --> 01:45:18,650
ไปกันเลย!

561
01:45:18,650 --> 01:45:24,650
แล้วพบกันใหม่เร็วๆ นี้

562
01:46:57,610 --> 01:46:58,610
คุณกำลังทำอะไร?

563
01:47:13,650 --> 01:47:17,190
อะไร

564
01:47:21,450 --> 01:47:23,530
หนึ่งประโยค หนึ่งประโยค?

565
01:47:25,990 --> 01:47:26,990
นานมาแล้ว

566
01:47:27,900 --> 01:47:34,860
นานมาแล้วที่มนุษย์ไม่รู้ว่าจะเขียนอย่างไร
ฉันมองหาหินที่มีลักษณะคล้ายกับความรู้สึกของฉันและส่งมันไปให้บุคคลอื่น

567
01:47:34,860 --> 01:47:41,320
คนที่พยายามค้นหาหินจะต้องประหลาดใจกับความรู้สึกและน้ำหนักของหิน
อ่านแล้วเข้าใจถึงจิตใจของ

568
01:47:41,320 --> 01:47:46,740
เช่น เมื่อฉันรู้สึกลื่น ฉันจะจินตนาการถึงความสงบในใจ

569
01:47:46,740 --> 01:47:51,240
เมื่อเรื่องแย่ๆ คุณก็ต้องกังวลเรื่องอีกฝ่าย

570
01:48:10,130 --> 01:48:11,590
ขอบคุณ คุณรู้สึกอย่างไร?

571
01:48:13,930 --> 01:48:20,190
เรื่องราวความลับที่ดี

572
01:48:20,190 --> 01:48:22,610
คุณได้ยินมาจากใคร?

573
01:48:25,270 --> 01:48:31,010
พ่อของฉันด้วย

574
01:48:31,010 --> 01:48:33,770
หินก้อนใหญ่ขนาดนั้นด้วยเหรอ?

575
01:48:34,490 --> 01:48:36,710
ใช่ ฉันได้มันมาจากพ่อของฉัน

576
01:48:40,650 --> 01:48:47,610
ฉันไม่รู้ แต่ทุกปีเราจะส่งจดหมายหากันบอกว่าเรามาเจอกันนะ
สุดท้ายแล้วอันนั้น

577
01:48:47,610 --> 01:48:50,550
ท้ายที่สุดเขาเป็นพ่อที่แย่มาก

578
01:49:17,900 --> 01:49:20,940
ฉันเล่นมันทุกวันเพื่อเห็นแก่ความชั่วร้ายอันยิ่งใหญ่

579
01:49:53,640 --> 01:49:54,640
เมื่อไหร่?

580
01:49:56,540 --> 01:49:58,340
นี่คือบ้านของนายโคบะเหรอ?

581
01:49:59,220 --> 01:50:00,220
ใช่.

582
01:50:00,560 --> 01:50:02,080
นี่คือโทรเลขที่ส่งถึงคาซึโกะ

583
01:50:03,140 --> 01:50:04,140
ฮะ?

584
01:50:05,740 --> 01:50:12,660
คุณอยากจะมาไหม? คาซึโกะซัง. อ๋อ ไม่ แม่อายุ 2 ขวบ
หลายปีก่อน

585
01:50:12,660 --> 01:50:13,660
เขาได้เสียชีวิตไปแล้วก็ตาม

586
01:50:14,940 --> 01:50:15,940
ฮะ?

587
01:50:16,440 --> 01:50:18,080
โอ้ เป็นอย่างนั้นเหรอ?

588
01:50:19,040 --> 01:50:21,180
ขออภัยสักครู่ โอ้ คุณเดือดร้อนเหรอ?

589
01:50:41,170 --> 01:50:45,810
ฉันกลับมาแล้ว ขอโทษ. ไดโกะคุง คุณลืมโทรศัพท์มือถือของคุณ
ใช่?

590
01:50:46,990 --> 01:50:48,070
อ๋อ ฉันเห็นแล้ว

591
01:50:53,530 --> 01:50:56,150
ฉันอยากไปเที่ยวบ้านพ่อ ของใคร?

592
01:50:57,610 --> 01:50:58,610
ของมีนา.

593
01:51:02,250 --> 01:51:03,750
คุณหมายความว่าอย่างไร?

594
01:51:05,670 --> 01:51:09,310
เลยโทรไปสมาคมประมงเขาก็เล่าให้ฟัง

595
01:51:11,280 --> 01:51:18,140
ที่อยู่ของเราอยู่ในข้าวของของพ่อฉัน
แต่ตอนนี้มันสายเกินไปแล้ว

596
01:51:18,140 --> 01:51:25,100
เราไม่ได้เจอกันมากว่า 30 ปีแล้ว ถึงแม้เราจะถูกเรียกว่า ``ซุยยะ'' ก็ตาม
คนที่วิ่งหนีไปครู่หนึ่ง

597
01:51:25,100 --> 01:51:30,080
ไม่เป็นไรถ้าคุณดูแลฉัน ฉันอยู่คนเดียวตลอดเวลา
ถูกต้องแล้ว

598
01:51:30,080 --> 01:51:36,900
ฉันจะแต่งตัวพรุ่งนี้เช้า

599
01:51:36,900 --> 01:51:40,800
ดูเหมือนว่าร่างของพ่อฉันอยู่ในจุดนัดพบที่นั่น

600
01:51:40,800 --> 01:51:47,180
และ

601
01:51:47,180 --> 01:51:54,180
เอกสารดังกล่าวได้ถูกลบออกจากทะเบียนครอบครัวไปนานแล้ว

602
01:51:54,180 --> 01:52:00,760
กรุณาโทรหาฉันและบอกฉันว่าคุณไม่สามารถลงนามได้เช่นกันมันเป็นเรื่องจริง
สิ่งที่ไดจังพูด

603
01:52:00,760 --> 01:52:07,180
กรุณาบอกฉันว่ามันโอเค.

604
01:52:07,180 --> 01:52:08,180
โปรด

605
01:52:17,550 --> 01:52:23,730
ฉันยังเป็นลูกชายของคนที่ทอดทิ้งฉันที่โอบิฮิโระด้วย

606
01:52:23,730 --> 01:52:29,710
6 เดือน だ った 好

607
01:52:29,710 --> 01:52:36,590
ฉันหวังว่าคุณจะมีคนที่ยอดเยี่ยมแม่

608
01:52:36,590 --> 01:52:40,990
ลูกชายของฉันร้องว่า “แม่!”

609
01:52:40,990 --> 01:52:45,130
ขอคลื่นหน่อยนะครับ

610
01:52:46,880 --> 01:52:47,800
โฮม 飛 び 出 した

611
01:52:47,800 --> 01:52:55,120
ลมหายใจ

612
01:52:55,120 --> 01:53:00,820
子 さん と 会

613
01:53:00,820 --> 01:53:05,960
ฉันแน่ใจว่าฉันจะไปที่นั่น แต่ฉันไม่สามารถพบคุณได้

614
01:53:05,960 --> 01:53:12,900
ฉันอยากจะพบคุณ

615
01:53:12,900 --> 01:53:13,900
ทำไมคุณไม่ไปที่นั่น?

616
01:53:27,120 --> 01:53:29,180
พ่อแม่ที่ทิ้งลูกเป็นแบบนี้ทุกคนหรือเปล่า?

617
01:53:33,420 --> 01:53:34,800
ถ้าทำ...คุณจะตาย!

618
01:53:50,300 --> 01:53:53,920
ได้โปรดพูดออกมาและให้ฉันดูการปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของคุณ

619
01:54:11,690 --> 01:54:12,690
だ い ちゃん

620
01:54:54,030 --> 01:54:54,590
ประธาน

621
01:54:54,590 --> 01:55:08,590
เฮ้

622
01:55:08,590 --> 01:55:15,990
อะไรนะ?

623
01:55:26,240 --> 01:55:27,240
ใช้ได้.

624
01:55:50,340 --> 01:55:53,200
เมื่อผมมาที่นี่เมื่อเช้านี้ ผมก็พบว่าตัวเองอาศัยอยู่ที่นั่น

625
01:55:55,280 --> 01:56:02,120
ฉันเป็นหนึ่งในคนเหล่านั้นที่ตกใจมากจนมีบางอย่างหลุดออกมาจากคอของฉัน
この松

626
01:56:02,120 --> 01:56:07,660
ขอบคุณที่ช่วยฉันทำงานหนักที่ท่าเรือ

627
01:56:07,660 --> 01:56:14,480
ฉันถูกขอให้ใช้บันยะนี้เป็นที่อยู่อาศัย
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

628
01:56:14,480 --> 01:56:21,460
เขาหยาบคายมากและไม่พูดอะไรเลย

629
01:56:21,460 --> 01:56:22,460
คน だ っ け の

630
01:56:27,160 --> 01:56:28,160
มันดีไหม?

631
01:56:28,880 --> 01:56:30,340
สมาชิกในครอบครัวสามารถมาให้ฉันได้

632
01:56:30,340 --> 01:56:37,320
งานศพเร็วๆ นี้

633
01:56:37,320 --> 01:56:38,320
คนที่ร้านพิธีจะส่งไปให้คุณ

634
01:57:03,120 --> 01:57:06,580
พ่อของคุณ

635
01:57:06,580 --> 01:57:12,880
แม้ว่ามันน่าสมเพชก็ตาม

636
01:57:12,880 --> 01:57:16,620
ฉันจำไม่ได้

637
01:57:16,620 --> 01:57:21,140
ใบหน้าของพ่อ

638
01:57:51,690 --> 01:57:58,310
บุคคลนี้มีชีวิตอยู่มานานกว่า 70 ปี

639
01:57:58,310 --> 01:58:02,250
สิ่งเดียวที่ฉันเหลือคือกล่องกระดาษ

640
01:58:02,250 --> 01:58:07,250
มันอยู่ที่นี่

641
01:58:07,250 --> 01:58:13,650
ขอรูปเรียวชิกหน่อยค่ะ ขออนุญาต.

642
01:58:13,650 --> 01:58:15,530
ขอโทษ

643
01:58:21,840 --> 01:58:22,960
คุณแน่ใจหรือว่าต้องการไป?

644
01:58:22,960 --> 01:58:38,000
นี้

645
01:58:38,000 --> 01:58:43,200
อยากรู้ว่าใส่ได้หรือเปล่าครับ?

646
01:58:51,230 --> 01:58:57,690
ไม่ ไม่ เราจะทำเอง ดังนั้นหลังจากที่เราใส่โลงศพแล้ว เราก็จะราดน้ำลงไป
กรุณาให้ฉันดื่ม

647
01:58:57,690 --> 01:59:03,330
คุณทำอะไร?

648
01:59:03,330 --> 01:59:09,810
สามีของฉันเป็นเลขานุการสมอง